Pallens (Pag. 1): scolorito, pallido

Dal latino pallescere = impallidire, sbiadire, scolorire.

In Micologia è epiteto specifico di alcune specie, tra cui: Cantharellus pallens Pilát (oggi nome prioritario rispetto al sinonimo Cantharellus subpruinosus Eyssart. & Buyck) in riferimento alla sua colorazione che appare più pallida e smorta rispetto a quella più brillante e vivace del simile Cantharellus cibarius Fr.; Gymnopus subpruinosus (Murril) Desjardin, Halling & Hemmes; Lactifluus subpruinosus X.H. Wang; Russula subpruinosa Murril; ecc.

Per ulteriori immagini vedere alla successiva Pag. 2.

************************

Cantharellus pallens Pilát; ha un cappello e gambo pruinoso, un portamento robusto, soprattutto nel gambo che è svasato alla base, quasi bulboso. Le lamelle sono pallide. La pruina con lo sviluppo scompare lasciando in vista il colore del basidioma. La pruina è inoltre detersile a differenza di quella del Cantharellus cibarius dove permane, al tocco vira al rugginoso. La lamella è più chiara verso il gambo e più colorata verso il bordo del cappello. Identico è l'odore, fruttato, come di albicocca.

In molte regioni, soprattutto nel Centro-Nord Italia, questa specie e le congeneri simili sono conosciute col nome popolare di "finferlo"; in altre regioni tali funghi vengono indicati con una nutrita serie di nomi che fanno capo a: galletti, gialletti, gallinacci, ecc.

Foto di Alessandro Francolini